BASES LEGAIS CONCURSOS E SORTEIOS

CONCURSO/JOGO E POSTERIOR SORTEIO “LET’S GO BACK TO THE CITY & HAVE FUN”

CLÁUSULA 1.- EMPRESA ORGANIZADORA.

BIZARRO & MILHO S.A., com sede na Avenida da Liberdade 180 E, 3º Esquerdo, Lisboa, Portugal e com NIPC: 501 578 722, proprietária da marca SPRINGFIELD (adiante SPRINGFIELD) organiza nas datas indicadas em seguida, o passatempo/jogo gratuito chamado “LET’S GO BACK TO THE CITY & HAVE FUN” (adiante o Passatempo), de acordo como os requisitos que se descrevem nestas Bases.

 

CLÁUSULA 2.- PRAZO E MODO DE PARTICIPAR.

Podem participar todas as pessoas, maiores de idade, com residência legal em Portugal, que de 8 de setembro de 2025 a 21 de setembro de 2025 exerçam as seguintes funções:

  1. Aceda à aplicação Springfield, aceite os termos e condições legais no ecrã inicial.
  1. Aceda ao ecrã principal, onde o participante irá jogar um jogo proposto. É um pinball, em que dependendo do tempo e dos elementos em que bate ou em que buracos e túneis a bola acede, obterá uma pontuação. Cada partida, em que são jogadas três bolas, será considerado como uma participação.
  1. Pode participar uma vez por dia.
  1. Os jogos geram uma pontuação e estas, por sua vez, geram um ranking de pontuações. As 25 melhores pontuações de todo o período promocional receberão um prémio.

A participação no Passatempo/jogo implica que o participante cumpra os requisitos estabelecidos.

 

CLÁUSULA 3.- PRÉMIOS.

 

As 25 melhores pontuações do ranking irão obter os seguintes prémios:

  • Primeiro prémio: Uma escapadinha ao Port Aventura World para quatro pessoas e um código promocional de 100€ aplicável aos artigos da marca Springfield kids.
  • O prémio inclui:
    - 2 noites num hotel designado por Springfield em regime de alojamento e pequeno almoço num hotel 4 estrelas, num quarto quádruplo para quatro pessoas (2 adultos e 2 crianças até 12 anos).
    - Bilhetes para dois dias para quatro pessoas (2 adultos e 2 crianças até 12 anos) no parque temático Port Aventura World.
    - Um dia de acesso ao Ferrari Land por pessoa.

    - Condições da Viagem:

Para que o vencedor possa aceder e usufruir do prémio, deve ser maior de idade e residente legal em Portugal, ser cidadão com bilhete de identidade ou estrangeiro com cartão de residência. As datas da escapadinha poderão ser escolhidas nas datas preferidas pelo vencedor, mediante disponibilidade, em dias consecutivos e dentro do ano de 2025, excluindo as seguintes datas: de 30 de outubro a 2 de novembro de 2025, de 28 a 30 de novembro de 2025 e de 23 a 31 de dezembro de 2025.

O vencedor será responsável por garantir que os seus acompanhantes cumprem os requisitos estabelecidos pelo alojamento, bem como PortAventura e Ferrari Land.

  • Não inclui:
    - Sem transferências.
    - Impostos locais, impostos municipais ou taxas de pernoita que podem ser aplicados pelos governos locais.
    - Despesas pessoais.
    - Qualquer outro conceito não indicado como incluído na secção anterior.

    Juntamente com a viagem, o vencedor receberá um prémio de um código promocional de 100 euros:

Um código promocional de 100€ (taxas e despesas incluídas). Código no valor de 100€. Válido numa única compra superior a 100€, aplicável a artigos das marcas Springfield Kids. O vencedor não será compensado ou resgatado pelo seu valor monetário ou por qualquer outro presente. Aplicável aos produtos da marca Springfield Kids. Válido de 24 de setembro a 28 de outubro de 2025 na APP e no website da Springfield em Portugal. Pode ser combinado com outras ofertas, promoções e descontos, a menos que seja necessário o uso de um código promocional. Desconto não resgatável em dinheiro. Para usar o desconto tem de inserir o código recebido antes de finalizar a sua compra. Alterações de tamanho e cor são permitidas, mas retornos não são permitidos. Em caso de reembolso, o valor será perdido. Promoção válida com o uso de Springfield Money e pode ser combinada com sua conta de sócio.
Informamos que o prémio poderá estar sujeito a declaração anual de IRS (declaração de IRS ou outro pedido). Deverá analisar atendendo à sua situação pessoal

  • Os restantes vinte e quatro (24) qualificadores receberão um código promocional de €50 cada, em artigos Springfield Kids para resgatar no aplicativo Springfield e/ou no website da Springfield: Springfield Promo Codes: Código de desconto no valor de €50 para uma única compra acima de €50, aplicável aos artigos da marca Springfield Kids. Válido de 24 de setembro a 28 de outubro de 2025 na APP e no website da Springfield em Portugal. Pode ser combinado com outras ofertas, promoções e descontos, a menos que seja necessário o uso de um código promocional. Desconto não resgatável em dinheiro. Para usar o desconto você tem de inserir o código recebido antes de finalizar a sua compra. Alterações de tamanho e cor são permitidas, mas retornos não são permitidos. Em caso de reembolso, o valor será perdido. Promoção válida com o uso de Springfield Money e pode ser combinada com sua conta de sócio.
  • Sem prejuízo dos prémios acima referidos, a primeira vez que cada utilizador participar receberá um código no valor de 10€ para uma compra mínima de 35€ para utilizar na app Springfield: 10€ de desconto numa compra superior a 35€ em artigos das marcas Springfield (coleções Homem, Mulher e Crianças) e High Spirits, uma vez aplicados todos os descontos das ações promocionais em vigor e aplicáveis nesse momento. Promoção válida em compra única de 8 a 28 de setembro de 2025. Desconto a resgatar na aplicação Springfield em Portugal. Esta é uma promoção pessoal, intransferível, válida apenas para ser resgatada pelo destinatário desta comunicação e não será resgatável em dinheiro. O desconto pode ser combinado com outras promoções e ofertas, exceto para as promoções ou descontos que exigem o uso de um código promocional na loja online. Em caso de devolução que conduza ao incumprimento dos requisitos da promoção, perder-se-á o desconto obtido. Desconto não válido para compras online efetuadas na referida loja física (Click shopping). Para utilizar o desconto na APP, tem de introduzir o código promocional HAVEFUN10 antes de finalizar a sua compra. Promoção válida com o uso de Springfield Money e pode ser combinada com sua conta de sócio.

Os prémios não incluem quaisquer outras despesas que não tenham sido mencionadas nesta secção. Quaisquer outras despesas adicionais, não relacionadas com os conceitos incluídos no prémio, relacionadas com o prémio ou a sua fruição, serão suportadas pelo vencedor.

Os prémios não são transferíveis e não podem ser trocados por dinheiro, nem as datas determinadas para a sua fruição podem ser alteradas.

Em caso algum os prémios deste Passatempo/jogo poderão estar sujeitos a alteração, alteração, compensação ou troca. O prémio será entregue via e-mail para o e-mail associado à conta do sócio e/ou cliente registada no wewbsite da myspringfield.com.

Só pode ser ganho um prémio por participante.

CLÁUSULA 4.- ENTREGA DO PRÉMIO.

A partir de 24 de setembro de 2025, a SPRINGFIELD entregará os prémios.

Os 25 prémios serão entregues por ordem de pontuação, do maior ao menor, de acordo com o ranking na App da Springfield. O primeiro vencedor, que receberá uma escapadinha ao PortAventura e um código de €100, será notificado do seu estatuto de vencedor, via e-mail no e-mail associado ao sócio e/ou conta de cliente registado no website myspringfield.com.

Em caso de empate, será tida em conta a primeira pontuação.

A aceitação explícita do prémio pelo primeiro vencedor será necessária através do Documento de Aceitação do Prémio. Além disso, para verificar o cumprimento dos requisitos, os vencedores devem enviar-nos por e-mail para o endereço infopromotion@springfield-club.com uma cópia a preto e branco do seu CC ou NIE onde apenas os seguintes dados são visíveis: nome e apelido do titular, número de identificação e data de nascimento. Recomendamos que o envio de tal documento seja feito criptografado (protegido por uma senha que seria compartilhada por mensagem separada) ou com outras medidas de segurança apropriadas. Devem ainda enviar a documentação necessária para a reserva da viagem (BI/ CC e/ou passaporte) tanto para o vencedor como para os seus acompanhantes.

Caso o primeiro classificado não aceite o prémio da viagem e o código de 100€, dentro do prazo de 48h e condições indicas, o prémio passa automaticamente para o segundo clasifiificado do ranking. Se este também não aceitar, será oferecido ao terceiro classificado. Se nenhum dos três aceitar o prémio nas condições e prazos definidos, o prémio será considerado sem vencedor. Este processo aplica-se apenas ao prémio da escapadinha e ao código de 100€, sem afetar os restantes prémios. Em relação ao primeiro prémio relacionado com a escapada, a Springfield está isenta de qualquer responsabilidade decorrente de incidentes, reclamações, cancelamentos, modificações ou qualquer outro contratempo que possa surgir em relação ao usufruto do prémio uma vez que o vencedor tenha sido devidamente contactado e o processo de gestão com a agência tenha sido iniciado. Quaisquer questões ou disputas relacionadas com a viagem devem ser resolvidas diretamente entre o vencedor e a agência, e a Springfield não pode ser responsabilizada a este respeito.

Os restantes 24 qualificados receberão um código promocional no valor de 50€. A SPRINGFIELD notificará cada vencedor do Jogo por e-mail associado à conta do membro registado e/ou cliente por e-mail sobre os códigos promocionais.

No caso dos prémios não poderem ser entregues a qualquer um dos vencedores por qualquer motivo, ou não poderem ser contactados no prazo de 3 dias úteis após a primeira tentativa de comunicação, o Passatempo/jogo será declarado nulo.

Caso os vencedores tenham algum tipo de incidente relacionado com os prémios, podem contactar a equipa de apoio em tarjeta@spf.com. Os vencedores autorizam que o seu nome e imagem (podem ser tiradas fotografias e/ou vídeos no momento da atribuição do prémio) sejam publicados no website e redes sociais da SPRINGFIELD, bem como em qualquer um dos canais de comunicação oficiais da marca.

Caso os vencedores tenham algum tipo de incidente relacionado com os prémios, podem contactar a equipa de apoio promocional em infopromotion@springfield-club.com. Os vencedores autorizam a SPRINGFIELD a ter o seu nome e localização publicados no site da Passatempo/jogo.

 

CLÁUSULA 5.- PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS.

  • Responsável:

TENDAM RETAIL S.A., NIF: A08099459, D. Social: Avenida del Llano Castellano 51, Madrid, telf.: +34 91 387 34 01. DPO: dpo@tendam.es

  • Finalidade e legitimidade:

Processar as participações no Passatempo e, no caso, proceder à entrega do prémio com as retenções fiscais adequadas.

  • Execução do contrato:

Assinatura

  • Dados tratados:

Dados fornecidos ou outros que, adicionalmente, podemos solicitar no desenvolvimento das finalidades acima referidas.

  • Destinatários:

Para o desenvolvimento das finalidades acima mencionadas, não está prevista a comunicação dos dados a terceiros, com exceção da obrigação legal.

TENDAM RETAIL SERVICES, S.A como processadora de dados, juntamente com outros fornecedores que agirão sob as instruções legalmente previstas para o tratamento de dados, tendo em conta o objetivo específico do Passatempo e no âmbito da permissão provida pelos participantes ao aderir. .

  • Transferências internacionais:

Os dados do vencedor podem ser publicados nas diferentes Plataformas Web ou Redes Sociais da SPRINGFIELD. Esta publicação pode implicar uma transferência internacional para um país cujos regulamentos de proteção de dados não tenham um nível equivalente ao nível europeu.

O interessado, através da sua participação no Passatempo, aceita essa transferência, sem prejuízo do facto de a TENDAM RETAIL S.A. poder adotar medidas adicionais que garantam o nível de segurança dos dados.

  • Período de conservação:

    • Uma vez terminado o período de participação do Passatempo, os dados não serão tratados.

  • Direitos:

Acesso, retificação, oposição, eliminação, portabilidade, revogação do consentimento anteriormente dado, limitação do tratamento através do e-mail dpo@tendam.es na secção MY ACCOUNT ou por carta endereçada à BIZARRO & MILHO S.A., A/ A DPO, Avenida da Liberdade 180 E, 3º Esquerdo (1250-146 Lisboa, Portugal).

 

CLÁUSULA 6.- ACEITAÇÃO DAS BASES E RESPONSABILIDADE.

O simples facto de participar no Passatempo implica a plena aceitação das presentes Bases.

A SPRINGFIELD reserva-se o direito de modificar as Regras do Passatempo, parcial ou totalmente a qualquer momento. Da mesma forma, reserva-se também o direito de cancelá-lo ou deixar o prémio nulo em caso de alguma irregularidade detetada. Uma vez feita qualquer modificação, será devidamente dado a conhecer aos participantes no site da SPRINGFIELD.

A SPRINGFIELD reserva-se o direito de excluir da participação no Passatempo todos os participantes que, considerando, estão a violar qualquer condição de participação incluída nas presentes Regras. A exclusão de um participante, qualquer que seja a causa, implica a perda de todos os direitos derivados do seu estatuto como tal.

Caso se detetem ou existam indícios de manipulação, uso fraudulento ou alteração do funcionamento do jogo por parte de um utilizador, a SPRINGFIELD reserva-se no direito de auditar a sua participação, assim como suspender ou eliminar temporariamente a sua posição no ranking. Adicionalmente, a SPRINGFIELD poderá informar o utilizador afetado sobre essa auditoria e tomar as medidas que considerar adequadas para preservar a transparência e o correto desenvolvimento do jogo, incluindo a sua exclusão definitiva caso a conduta irregular seja confirmada.

Em caso algum serão aceites as entradas válidas de pessoas suspeitas de terem cometido fraude na participação do Passatempo, estando diretamente excluídas do passatempo, com ações como: veracidade duvidosa na participação com atitudes invulgares.

A SPRINGFIELD está isenta de qualquer responsabilidade em caso de erro nos dados fornecidos pelos próprios participantes, o que impede a sua identificação.

SPRINGFIELD não se responsabiliza pelos serviços oferecidos por terceiros (neste caso os promotores dos prémios oferecidos) e fica isenta de qualquer incidência que possa ocorrer durante a utilização dos prémios.

 

CLÁUSULA7. - LEI APLICÁVEL - CONTROVÉRSIA.

Estas Bases estão sujeitas à legislação portuguesa. Qualquer reclamação relacionada com o Passatempo deve ser enviada por escrito à BIZARRO & MILHO S.A. para o Departamento de Marketing da SPRINGFIELD na seguinte morada: Avenida da Liberdade 180 E, 3º Esquerdo, 1250-146 Lisboa, antes dos trinta (30) dias posteriores à data-limite de participação no Passatempo, como se indica nestas Bases. No caso de controvérsia na aplicação ou interpretação destas Bases e na ausência de um acordo amigável, qualquer litígio estará sujeito aos tribunais da cidade de Lisboa